系列： 眾神之踢 — 日本福岡擁有4家分店的踢拳館 ANCHORAGE 的日常漫畫。
本話簡介： 第10話。日語原版於2014年7月4日以《⑩ 鷲崎健太☆換形象大作戰》為題公開。健太頂著豎起的新髮型出現，凌太調侃道：「你是超級賽亞人嗎!?」這時濕婆大人現身，想向凌太借用一下淋浴。凌太介紹說，濕婆大人是印度教的萬人迷——帕爾瓦蒂大人、娑提大人、杜爾迦大人、迦梨大人都是他的妻子。健太頓時傾倒，最後立志留起長髮，向「濕婆前輩」看齊。
第1格
- 濕婆大人: “凌太，能借我用一下淋浴嗎?”
- 凌太（推測）: “你是超級賽亞人嗎!?”
- 凌太（推測）: “男人就是默默地穿短褲。”
- 凌太（推測）: “啊! 濕婆大人，抖抖抖…”
- 旁白框（原文保留）: “健太換了個髮型來了”
第2格
- 凌太: “帕爾瓦蒂大人、娑提大人，杜爾迦大人也好、迦梨大人也好，都是濕婆大人的妻子哦。”
- 凌太: “印度教的萬人迷濕婆大人!”
- 健太: “誰!? 超級帥!!”
第3格
- 濕婆大人: “那個在日本會讓人反感的，別老掛在嘴邊。”
- 凌太: “是啊。對不起。”
- 健太: “太…太帥了!♡”
第4格
- 健太: “要留長髮…”
- 健太: “濕婆前輩…”
- 凌太: “咦? 你怎麼了，健太。”
- 自由書寫（原文保留）: “（發呆的聲音）”
註釋
- 格外標題《有點崇拜的濕婆前輩》點明了健太的心情：對被他稱為「前輩」的濕婆大人有點崇拜。
- 濕婆大人本話首次登場。印度神話中他是毀滅與再生之神、帕爾瓦蒂大人的丈夫，畫中是藍色皮膚、手持三叉戟、梳高髮髻、圍著蛇形圍巾的形象。
- 第1格的黃色旁白框（「健太換了個髮型來了」）和第4格的自由書寫「ポー」（發呆的聲音）沿用此前各話的做法，在圖片中保留原文，譯文見上文對話。
- 第1格的「你是超級賽亞人嗎!?」「男人就是默默地穿短褲。」「啊! 濕婆大人，抖抖抖…」的說話者是根據氣泡尾巴的方向和位置推測的，對話中已註明。
- 「男人就是默默地穿短褲。」化用了啤酒廣告語「男人就是默默地喝札幌啤酒」，笑點落在短褲上。
- 健太的「太…太帥了!♡」對應原文「バ…バリカゲー!♡」：「バリ」是博多方言的強調（「非常」），「カゲー」是興奮的健太把「かっけー」（帥）含混唸出來的說法。愛心表示他對濕婆大人傾倒了。
- 第4格的「濕婆前輩…」是原文「シヴァの先輩…」的直錄，譯為以「前輩」稱呼濕婆大人的憧憬低語。
- 這是2014年7月4日公開的連載初期的存檔話。
日語原版： https://www.anchorage.asia/manga/882/
下一話： 第11話 — 每日連載中。
來福岡時： ANCHORAGE 踢拳館 — 遊客體驗課程可透過入境預訂頁面（Klook / ActivityJapan）申請。