系列： 眾神之踢 — 日本福岡擁有4家分店的踢拳館 ANCHORAGE 的日常漫畫。
本話簡介： 第7話。日語原版於2014年6月28日以《本日起預先開業!!能見到活生生的特拉斯的機會!》為題公開。開業員工全體集合，準備掛起沙袋，可是不知怎麼，特拉斯反而吊在了橫桿上……
第1格
- 名牌: “捉弄高手: 鷲崎健太”
- 健太: “好啊，來吧!”
- 名牌: “被捉弄高手: 特拉斯寬人”
- 凌太: “幫我把沙袋掛上去!”
第2格
- 健太（推定）: “再高點!! 抬上去!”
- 迦梨（推定）: “哦…”
- 迦尼薩: “沙袋非常重，所以要兩個人抬起來掛上去啊。”
- 口號（原文保留）: “嘿唷! 嘿唷!”
第3格
- 迦梨: “真是奇蹟啊。”
- 健太（推定）: “不知為什麼，特拉斯垂下來了。”
- 凌太（推定）: “咦—?”
第4格
- 迦梨: “是嗎?”
- 迦尼薩: “人類真有意思啊。”
- 凌太: “和開心的員工們，now。”
- 健太: “總之先踢一腳!”
- 擬聲詞（原文保留）: “喀嚓! / 哇啊!! / 啪!! / 尷尬…”
註釋
- 格外標題《開業員工全體集合!!》介紹了健身房的開業員工：捉弄高手健太和被捉弄高手特拉斯寬人。
- 特拉斯寬人在本話首次登場。話標題中的「活生生的特拉斯」（生特拉斯）是個雙關：能見到「活生生」的特拉斯本人。
- 「巴里」是博多方言，意為「非常」；「やけん」是「所以」的意思。迦尼薩用的是福岡當地的口音。
- 凌太的「now」是當時的社群媒體發文文體，模仿拍照發文的語氣。
- 棘刺氣泡「再高點!! 抬上去!」橫跨第1格和第2格，屬於第2格掛沙袋的場景，發言者根據上下文推定為健太。
- 第2格的「哦…」（迦梨）、第3格的「不知為什麼，特拉斯垂下來了。」（健太）和「咦—?」（凌太）、第4格的「是嗎?」（迦梨）和「人類真有意思啊。」（迦尼薩）均根據氣泡尾巴的方向推定，對話中已註明。
- 自由書寫的口號和擬聲詞（「おっしょい」/「ぎわ…」/「カチャー」/「ギャー!!」/「バチーン!!」）沿用以往各話的做法，在圖片中保留原文，譯文見上文對話。T恤上的「アンカレ」標誌是畫面的一部分，不作翻譯。
- 重要存檔說明：話標題中的「預先開業」公告和「能見到活生生的特拉斯的機會」是2014年6月28日當時的公告，並非目前的開業或活動資訊。
- 本話是2014年6月28日公開的連載初期存檔。
日語原版： https://www.anchorage.asia/manga/700/
下一話： 第8話 — 每日連載中。
來福岡時： ANCHORAGE 踢拳館 — 遊客體驗課程可透過入境預訂頁面（Klook / ActivityJapan）申請。