Series: Kick of the Gods ——位於福岡、擁有4家分店的踢拳館 ANCHORAGE 的日常漫畫。
關於本話: 第18話，2014年8月3日以日文首次發表，原標題為"⑱ 健太おまけの神通力"（健太附贈的神通力）。承接上回：象頭神實現了健太上回的願望——讓他能發出一次波動拳，僅此一次的特別服務。健太欣喜若狂，決定留到關鍵時刻再用。這時一位禿頭大叔衝進來大喊，有顆巨大的隕石正衝向地球——健太便打出了他僅有的一次波動拳。第四格揭曉了反轉：原來是一場夢。房子破了個洞，老婆大發雷霆。和他一起喝酒的象頭神說：「聽起來像句標語呢。」注：本話為2014年8月的存檔，「僅此一次的特別服務」和波動拳是2014年8月的一次性玩笑，並非當前的優惠或功能。
第1格
- 標題卡: "男人的浪漫"
- 旁白（右上方，圖片中翻譯）: "這次可是僅此一次的特別服務哦。"
- 象頭神: "我讓你能發出一次波動拳了。"
- 健太: "真的嗎!!"
- 健太旁自由書寫（原文保留）: （紅色"ム"標記——原文保留）
第2格
- 健太: "得留到關鍵時刻再用啊……"
- 禿頭大叔: "不好了!! 有顆巨大的隕石正衝向地球!!"
- 健太（據氣泡尾巴方向推定的說話者）: "哎?"
- 健太旁自由書寫（原文保留）: （"ん??"——原文保留）
第3格
- 健太（紅色氣泡，白色字）: "波動拳啊——!!"
- 健太: "哇啊!! 就是現在!! 突然就來了!!"
- 擬聲詞（原文保留）: （紅色"ゴォッ!!"——隕石轟鳴；藍色"ボッ"——波動拳能量球）
第4格
- 健太: "是夢啊。房子破了個洞，老婆大發雷霆。"
- 象頭神: "聽起來像句標語呢。"
註釋
- 右上方的標題註記"前回の続き"（承接上回）在圖片中保留原文。
- 自由書寫——紅色"ム"標記（第1格）、"ん??"（第2格）、紅色擬聲詞"ゴォッ!!"和藍色擬聲詞"ボッ"（第3格）——按以往各話的做法，在圖片中保留原文，譯文見上文對話。
- 第2格的"哎?"在黃色星形氣泡中，說話者（健太）是據氣泡尾巴方向推定的。
- 第3格的"波動拳ォォぁ〜!!"在紅色氣泡中以白色字呈現，譯文"波動拳啊——!!"在圖片中同樣以白色字呈現。
- "波動拳"（波動拳）是《快打旋風》遊戲中的火球招式；"まじすか!!"是"真的嗎!!"的口語說法。
- 第2格的禿頭大叔是新登場的無名角色。
- 本話中凌太沒有登場。
- 本話是2014年8月3日的存檔，「僅此一次的特別服務」和波動拳是2014年8月的一次性玩笑，並非當前的優惠或功能。
日文原文: https://www.anchorage.asia/manga/1142/
下一話: Ep. 19 — coming daily.
來福岡找我們: 來福岡找我們：ANCHORAGE 踢拳館——遊客可透過入境預訂頁面(Klook / ActivityJapan)預約體驗課程。