ซีรีส์: คิกของเหล่าทวยเทพ — มังงะชีวิตประจำวันของ ANCHORAGE ยิมคิกบ็อกซิ่งที่มี 4 สาขาในฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น
ตอนนี้: ตอนที่ 2 ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ 21 มิถุนายน 2014 ในชื่อ “คนที่มองเห็น กับคนที่มองไม่เห็น” เรียวตะแนะนำเคนตะเพื่อนร่วมยิมให้รู้จักท่านพระพรหม แต่เคนตะกลับมองไม่เห็นเทพเลย…
ช่องที่ 1
- พระพรหม: “ยินดีที่ได้รู้จัก!”
- เรียวตะ: “และนี่คือท่านพระพรหม!”
- เรียวตะ: “นี่คือเคนตะ ผู้ร่วมเปิดยิมกับผม!”
ช่องที่ 2
- พระพรหม: “อ้าว”
ช่องที่ 3
- พระพรหม: “พวกเราเป็นระบบที่มองเห็นได้เฉพาะคนที่มีความศรัทธาสูงพอเท่านั้น”
- เรียวตะ: “ลืมบอกไปว่า”
- เคนตะ: “เรียวตะ”
- พระพรหม: “(ยังไงก็เป็นเทพอยู่นะ)”
ช่องที่ 4
- เรียวตะ: “ไม่ใช่!! ไม่ใช่แบบนั้น!!”
- เคนตะ: “พักอีกหน่อยดีไหม?”
- เรียวตะ: “ไม่เป็นไรจริงๆ!!”
- เคนตะ: “เพราะดูเหมือนแผลจากการแข่งยังไม่หาย…”
หมายเหตุ
- พระพรหม: เทพผู้สร้างในศาสนาฮินดู วาดไว้สามหน้า เป็นเทพองค์ที่สองต่อจากท่านวิษณุในตอนที่ 1
- วาชิซากิ เคนตะ: เพื่อนร่วมยิมของเรียวตะ ปรากฏตัวครั้งแรก เพราะมองไม่เห็นเทพ เขาจึงคิดว่าเรียวตะเพี้ยนไปเพราะอาการบาดเจ็บจากการแข่ง
- ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่นหมายถึง “คนที่มองเห็น กับคนที่มองไม่เห็น” ซึ่งเป็นมุกหลักของซีรีส์นี้: เทพจะปรากฏเฉพาะบางคนเท่านั้น
ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น: https://www.anchorage.asia/manga/383/
ตอนต่อไป: ตอนที่ 3 — อัปเดตทุกวัน
มาเยือนฟุกุโอกะ: ยิมคิกบ็อกซิ่ง ANCHORAGE — คลาสทดลองสำหรับนักท่องเที่ยวจองได้ทางหน้าจองสำหรับนักท่องเที่ยว (Klook / ActivityJapan)